Yei, m’e feit sempr i fett mei
Prcé tu ne te fe I fett tou?
Agg’ fatiché assé, yei song esaggeret
Sfatchet, vattin a ffatghé
Sfatchet
Ch’ i calzun anzist ! t’y facitt marittm ?
C’ scherp ca tin
Canarout
Tutt nzist n’da sciout à l’accatté ?
Cchi sulld de mammete ?
C’ cretein ca si, sa se vat
Y tin y sulld
Me cc’ sse fé
Less à menenna nuostr
Virgugnt
Vattinn a fatché
Mpar à cammné
Vattinn da ddo, lessamille, a mnenn
Mnenn, c’ t’a pigghiet, stu strunzl, stu cretein
Mné pinz ! Pinz à tta !!
C’ sta ffé
Tu tin à chep Imbrugglaet
Risbigght
Stu curnout t’a pigghiet ?
allivammell de nenz
Stu privt, stu preis ch ne sap fé nint
Cumminz a camné
Sgalliff !!
Livatinn d nnnenz fammill stu piasciar

Io mi sono sempre fatta i fatti miei
Perché tu non ti fai i fatti tuoi?
Ho lavorato molto, io esagero
Sfaticato, vai a lavorare
Sfaticato
Coi calzoni alla moda, te li ha fatti mio marito?
Che scarpe che hai
Canaruto (gourmand)
Tutta questa roba alla moda dove l’hai comprata?
Coi soldi di tua madre?
Che cretino che sei, si vede
Tu hai I soldi
Ma che sai fare??
Lascia stare mia figlia
Vergognati
Vai a lavorare
Impara a camminare
Vai via da qui, lascia stare la ragazza
Ragazza, ma chi ti sei presa?
Questo stronzo, questo cretino Ragazza rifletti
Pensa, pensa a te
Che stai facendo? Sei confusa Svegliati
Questo cornuto hai scelto? Toglimelo di torno
Questo prete, questo wc, che non sa fare niente
Comincia a camminare Furbone
Togliti di torno, fammi il piacere

Je me suis toujours occupée de mes affaires
Pourquoi tu ne te mêles pas de tes affaires ?
J’ai beaucoup travaillé, j’exagère
Fainéant, va travailler
Fainéant
C’est mon mari qui t’a fait ce pantalon ?
Quelles chaussures tu as Canaruto / gourmand
Tous ces trucs chics où tu les as achetés ?
Avec l’argent de ta mère ?
Quel idiot tu es, ça se voit
Tu as de l’argent
Mais cu’est-ce que tu sais faire ?
Laisse notre fille tranquille
Pouilleux
Va travailler
Apprends à marcher
Sors d’ici, laisse la fille tranquille
Qu’est-ce que tu veux ? Ce connard, ce crétin Fille réfléchie
Pense, pense à toi
Qu’est-ce que tu fais ? Tu es confuse Réveille-toi
Tu as choisi ce cocu ?
Enlève-le de mon chemin
Ce prêtre, ce WC, qui ne sait rien faire
Apprends à marcher
Malin
Dégage d’ici, s’il te plaît

I’ve always been minding my own business
Why don’t you mind your own business?
I worked a lot, I exaggerate
Lazy, go to work
Lazy
Did my husband make you fashionable trousers?
What shoes do you have
Canaruto (gourmand)
Where did you get all this fancy stuff?
With your mother’s money?
What a fool you are
You have the money
What can you do?
Leave my daughter alone
Be ashamed
Go to work
Learn to walk
Get out of here, leave the girl alone
Girl, who are you?
This asshole, this jerk Girl think
Think, think of you
What are you doing? You’re confused Wake up
This cuckold have you chosen? Take him away
This priest, this toilet, who can’t do anything
He starts to walk
Get out of my way

Antonella Eye Porcelluzzi